viernes, 5 de marzo de 2010

VIEJOS TIEMPOS PETER GABRIEL


Creo que todos hemos escuchado alguna vez a Peter Gabriel.
Músico desde que nació, uno de los vocalistas que más me gusta, con solo 17 años fue uno de los fundadores de Genesis, grupo de lo más representativo del rock progresivo, otro grupo del que nunca me canso de escuchar su música.
Cuando me gusta un grupo o algún artista siempre procuro leer y saber cosas de ellos, sobre todo entender las letras de las canciones que mas me gustan, al no tener ni idea de ingles tenias que buscar las traducciones por donde podías costaba mucho, ahora con Internet lo tengo más fácil. Peter Gabriel tiene unas letras muy buenas, letras que hablan de los problemas de la calle, de la vida.
Artista comprometido con las minorías.Muchos de sus temas los fusiona con música étnica,música a la que siempre ha apoyado.
En Donosti a actuado dos veces el 27/09/1987, 2000pts. y el 05/05/1993, 3000 pts. conservo las dos entradas. Dos conciertos inolvidables, sonido perfecto, el escenario giratorio y en el centro del velódromo. Siempre esta en movimiento sin grandes aspavientos pero siempre con movimientos suaves y tan contagioso que parece facil lo que hace.
Es un artista que me gusta mucho, conozco todas sus canciones con lo cual disfrutas mas del concierto, además chapurrea un poco el castellano y antes de empezar una canción daba una pequeña explicación de lo que iba el tema.
El velódromo como siempre lleno, el ambiente alegre, se notaba que la gente se estaba divirtiendo.
Todas sus canciones me gustan pero a destacar dos temas, Solsbury Hill, canción en la que expresa sus sentimientos al dejar Genesis.
Don’t Give up,(No te rindas)tema que canta con Paula Cole preciosa voz, antes de cantarla comento que era la historia de un hombre que se queda sin trabajo. Busque la traducción y cada vez que la escucho me gusta mas. Os pongo la traducción leerla mientras escucháis la canción y decirme que os parece.
Nos encontramos con Txema Pascual, como algunos sabéis trabaja en el patronato de deportes, afortunado el tío, ha estado con un montón de artistas en los camerinos del velódromo, Ana le dio la entrada para que Peter se la firmara, dicho y echo al término del concierto quedamos con Txema y nos trajo la entrada firmada, nos comento que es un tío agradable, majo y muy sencillo.
Esperemos que vuelva para poder disfrutar de sus canciones.

El: En esta tierra orgullosa crecimos fuertes
Desde el principio nos falta de todo
Me enseñaron a luchar, me enseñaron a ganar
Nunca pensé que pudiera fallar

No abandoné la lucha o eso me parece
Soy un hombre que ha abandonado todos sus sueños
He cambiado mi rostro, he cambiado mi nombre
Pero nadie te quiere cuando pierdes

Ella: No te rindas,
porque tienes amigos
No te rindas,
todavía no estás derrotado
No te rindas,
yo se que puedes hacerlo bien

El : Pensé que lo había visto todo
Nunca creí que me podría afectar
Pensé que seríamos los últimos en marchar
Es tan extraño la manera en que las cosas cambian.

Conduje la noche hacia mi hogar
Al lugar donde nací, a la orilla del lago
Mientras amanecía, miré a la tierra
Los árboles habían ardido caídos en el suelo.

Ella: No te rindas,
todavía nos tienes
No te rindas,
nosotros no necesitamos mucho
No te rindas,
porque en algún sitio hay un lugar
al que pertenecemos

Descansa tu cabeza,
te preocupas demasiado
Todo irá bien
Cuando los tiempos se pongan difíciles
podrás apoyarte en nosotros
No te rindas
Por favor, no te rindas

El: Tengo que irme de aquí
No aguanto más
Me voy a quedar sobre ese puente
Manteniendo mi mirada baja
Lo que pueda venir
y lo que pueda marcharse
ese río se lo llevará
ese río se lo llevará

Me marché a otra ciudad
Intenté establecerme con dificultades
Para cada trabajo tantos hombres…
tantos hombres a los que nadie necesita

Ella: No te rindas,
porque tienes amigos
No te rindas,
tú no eres el único
No te rindas,
no hay ninguna razón para estar avergonzado
No te rindas,
aún nos tienes
No te rindas,
estamos orgullosos de quien eres
No te rindas,
sabes que nunca es fácil
No te rindas,
porque creo que existe un lugar…
…existe un lugar al que nosotros pertenecemos

3 comentarios:

  1. Dani, eres mi ídolo! hacía tiempo que no escuchaba a Piter Gabriel y he puesto los dos videos y ... joder, que maravilla. Estoy de acuerdo contigo, es o ha sido uno de los mejores vocalistas. Tiene un estilo muy personal, parece que no tiene voz y sin embargo llega a unos registros impresionantes. También es verdad que todas sus actuaciones, como se puede ver en los vídeos, son espectáculos teatrales, mezcla la música con la interpretación y hace participar a los asistentes. Qué gozada de músico!. Me acuerdo de unos de los conciertos que tocó en el Velódromo, tocaba con unos africanos (Yosun Door, o algo así), con unas especies de grúas, que subían y bajaban, una mezcla de rítmos africanos que era imposible estar quieto.
    Daniel, eres un "crak" removiemdo sensaciones del pasado. Cada semana estamos esperando a quién pones en el blog y así poder volar en el tiempo a unos años que fueron inolvidables.
    A lo dicho. Eskerrik Asko.
    Juantxo

    ResponderEliminar
  2. soy un alunno de tu hija ke a estado en todos los conciertos publicados yo he estado en el concierto de genesis en el cual piter gabriel era el lider del grupo,, puesto ke tenian un juego de luzes ,,,ke me hizo sentirme en las nubes ,aparte de su buena musica ,,un saludo muy cariñoso IÑIGO

    ResponderEliminar
  3. hola soy menchu alunna de tu hija ke es super maja me a contado ke te gusta el mismo tipo de musica rok pues ya me ubiera gustado ke a mi padre le hubiera gustado ,,pero no fue asi le gustaba ANTONIO MOLINA Y JUANITO BALDERRAMA ke le boy hacer ,,,je ,,je lo ke opino ke los viejos rrokeros nuncan mueren un saludo MENCHU

    ResponderEliminar

Realiza un comentario y comparte tu opinión
El autor del comentario lo apreciara
Firma el comentario con tu nombre

SALIDAS QUE NO TE PUEDES PERDER ESTA TEMPORADA

27-noviembre-2011:

Vuelta por el parque natural de Aizkorri-Aratz saliendo de Etxegarate y subiendo al monte Arbarrain. mañanera- coches

4-diciembre-2011

Zumarraga-Pagotxeta-Azpeitia_Zumarraga mañanera - tren

15-enero-2012

miradores de Lapurdi, saliendo de Sara-Ainhoa-Sara mañanera - coches

19-febrero-2012

Bera - Señorio de Bertiz _ Bera mañanera - coches

18-marzo-2012

Acedo-parque natural de Izki -Acedo todo el día - coches

22-abril-2012

Etxarri-Lizarraga-San Donato-Unanua mañanera - coches

20-mayo-2012

Orduña-sierra salvada todo el día - coches

En JUNIO ya decidiremos a donde ir para preparar la extrem de Bardenas que este año vamos a llevarnos el premio seguro.

VISITAS AL BLOG

Entradas del Blog